Creating merchandise through game crowdfunding offers several benefits. It allows backers to feel more connected to the game development process, generates additional funding for enhanced game features, and provides unique, exclusive items for fans, enhancing their overall gaming experience.